Skip to content
Vol. 1 · Ed. 2026
CyberGlossary
Entry № 892

Cuarentena (Endpoint)

¿Qué es Cuarentena (Endpoint)?

Cuarentena (Endpoint)Accion de seguridad en endpoint que mueve un archivo sospechoso fuera de su ubicacion original a un almacen controlado y neutralizado para que no pueda ejecutarse pero si analizarse o restaurarse.


La cuarentena es la accion historica de respuesta de AV, NGAV y EDR cuando un archivo se considera malicioso. El agente lo retira del disco (o niega acceso), lo cifra con una clave que solo el conoce y lo guarda en un directorio protegido — por ejemplo, ProgramData\Microsoft\Windows Defender\Quarantine en Windows o /Library/Application Support/CrowdStrike en macOS — junto con metadatos de la deteccion. Defender, ESET, CrowdStrike, SentinelOne y Sophos exponen consolas centralizadas en las que el administrador puede revisar, liberar tras triage o enviar muestras al laboratorio en la nube. La cuarentena se diferencia del aislamiento de endpoint: neutraliza un fichero, mientras que el aislamiento desconecta toda la maquina. Ambas suelen orquestarse mediante playbooks SOAR durante la respuesta a incidentes.

Ejemplos

  1. 01

    Microsoft Defender pone en cuarentena un documento de Word con macros descargado y guarda la copia cifrada para revision posterior.

  2. 02

    ESET Inspect libera un PDF en cuarentena marcado erroneamente como Bredolab tras el triage del analista.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Cuarentena (Endpoint)?

Accion de seguridad en endpoint que mueve un archivo sospechoso fuera de su ubicacion original a un almacen controlado y neutralizado para que no pueda ejecutarse pero si analizarse o restaurarse. Pertenece a la categoría de Defensa y operaciones en ciberseguridad.

¿Qué significa Cuarentena (Endpoint)?

Accion de seguridad en endpoint que mueve un archivo sospechoso fuera de su ubicacion original a un almacen controlado y neutralizado para que no pueda ejecutarse pero si analizarse o restaurarse.

¿Cómo funciona Cuarentena (Endpoint)?

La cuarentena es la accion historica de respuesta de AV, NGAV y EDR cuando un archivo se considera malicioso. El agente lo retira del disco (o niega acceso), lo cifra con una clave que solo el conoce y lo guarda en un directorio protegido — por ejemplo, ProgramData\Microsoft\Windows Defender\Quarantine en Windows o /Library/Application Support/CrowdStrike en macOS — junto con metadatos de la deteccion. Defender, ESET, CrowdStrike, SentinelOne y Sophos exponen consolas centralizadas en las que el administrador puede revisar, liberar tras triage o enviar muestras al laboratorio en la nube. La cuarentena se diferencia del aislamiento de endpoint: neutraliza un fichero, mientras que el aislamiento desconecta toda la maquina. Ambas suelen orquestarse mediante playbooks SOAR durante la respuesta a incidentes.

¿Cómo defenderse de Cuarentena (Endpoint)?

Las defensas contra Cuarentena (Endpoint) combinan habitualmente controles técnicos y prácticas operativas, como se detalla en la definición.

¿Cuáles son otros nombres para Cuarentena (Endpoint)?

Nombres alternativos comunes: Cuarentena de archivo, Cuarentena de malware, Cuarentena de endpoint.

Términos relacionados