Skip to content
Vol. 1 · Ed. 2026
CyberGlossary
Entry № 1062

RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)

Что такое RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)A filename and string obfuscation technique that inserts the U+202E Unicode right-to-left override character to flip the rendered order of characters, masking executables as PDFs, images, or docs.


The RTLO attack abuses the Unicode bidirectional algorithm by inserting U+202E (RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE) into a filename or string. From that point on, characters are rendered right-to-left until a paragraph break, so `invoice_U+202Efdp.exe` is displayed in Explorer, mail clients, and chat apps as `invoice_exe.pdf`. The file is still an executable — the operating system uses the raw byte order — but the user sees what looks like a harmless document. Variants substitute other bidi-control characters (U+200E, U+200F, U+2066-U+2069) and have been weaponized in phishing campaigns since at least 2011; the same family of tricks underlies the 2021 'Trojan Source' research (Boucher & Anderson) showing that BiDi controls in source code can hide back-doored logic from human reviewers while compilers see something different. Mitigations include stripping or visualizing BiDi controls in any UI that displays untrusted filenames, refusing to execute files containing control characters in their names, and linters that warn on BiDi characters inside source code.

Примеры

  1. 01

    A phishing email attaches `vacation_photo_U+202Efdp.scr` which Outlook renders as `vacation_photo_rcs.pdf` until the user double-clicks it.

  2. 02

    A static analyzer added a check after the 2021 'Trojan Source' paper to fail builds containing unbalanced BiDi control characters in source files.

Частые вопросы

Что такое RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

A filename and string obfuscation technique that inserts the U+202E Unicode right-to-left override character to flip the rendered order of characters, masking executables as PDFs, images, or docs. Относится к категории Атаки и угрозы в кибербезопасности.

Что означает RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

A filename and string obfuscation technique that inserts the U+202E Unicode right-to-left override character to flip the rendered order of characters, masking executables as PDFs, images, or docs.

Как работает RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

The RTLO attack abuses the Unicode bidirectional algorithm by inserting U+202E (RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE) into a filename or string. From that point on, characters are rendered right-to-left until a paragraph break, so `invoice_U+202Efdp.exe` is displayed in Explorer, mail clients, and chat apps as `invoice_exe.pdf`. The file is still an executable — the operating system uses the raw byte order — but the user sees what looks like a harmless document. Variants substitute other bidi-control characters (U+200E, U+200F, U+2066-U+2069) and have been weaponized in phishing campaigns since at least 2011; the same family of tricks underlies the 2021 'Trojan Source' research (Boucher & Anderson) showing that BiDi controls in source code can hide back-doored logic from human reviewers while compilers see something different. Mitigations include stripping or visualizing BiDi controls in any UI that displays untrusted filenames, refusing to execute files containing control characters in their names, and linters that warn on BiDi characters inside source code.

Как защититься от RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

Защита от RTLO Override (Right-to-Left Override Attack) обычно сочетает технические меры и операционные практики, как описано в определении выше.

Какие есть другие названия RTLO Override (Right-to-Left Override Attack)?

Распространённые альтернативные названия: U+202E attack, Right-to-left override, Trojan Source filename.

Связанные термины