Skip to content
Vol. 1 · Ed. 2026
CyberGlossary
Entry № 359

Travessia de Diretórios

Revisado porCybersecurity entrepreneur & security researcher

O que é Travessia de Diretórios?

Travessia de DiretóriosAtaque que usa sequências de caminho como ../ para escapar do diretório previsto pela aplicação e ler ou escrever ficheiros arbitrários no servidor.


A travessia de diretórios (path traversal) atinge aplicações que constroem caminhos do sistema de ficheiros a partir de entradas do utilizador sem canonicalização adequada. Ao inserir sequências como ../, .., variantes codificadas em URL (%2e%2e%2f) ou caminhos absolutos, o atacante força a aplicação a aceder a ficheiros fora da pasta prevista, expondo segredos de configuração, código-fonte ou ficheiros do sistema como /etc/passwd. Em contextos com escrita, a mesma falha permite sobrescrever ficheiros e obter execução remota de código. As defesas são validar nomes contra uma lista branca rigorosa, resolver caminhos e confirmar que permanecem dentro da raiz esperada, usar APIs de framework que tratem isto com segurança e correr os serviços com contas sem acesso a ficheiros sensíveis.

Exemplos

  1. 01

    Um endpoint de download com file=../../etc/passwd que devolve o ficheiro de palavras-passe do sistema.

  2. 02

    Um visualizador de imagens que segue ..%2f..%2fwindows%2fwin.ini e expõe um ficheiro de configuração do Windows.

Perguntas frequentes

O que é Travessia de Diretórios?

Ataque que usa sequências de caminho como ../ para escapar do diretório previsto pela aplicação e ler ou escrever ficheiros arbitrários no servidor. Pertence à categoria Ataques e ameaças da cibersegurança.

O que significa Travessia de Diretórios?

Ataque que usa sequências de caminho como ../ para escapar do diretório previsto pela aplicação e ler ou escrever ficheiros arbitrários no servidor.

Como se defender contra Travessia de Diretórios?

As defesas contra Travessia de Diretórios costumam combinar controles técnicos e práticas operacionais, conforme detalhado na definição acima.

Quais são outros nomes para Travessia de Diretórios?

Nomes alternativos comuns: Path traversal, Ataque ponto-ponto-barra.

Termos relacionados

Ver também