Skip to content
Vol. 1 · Ed. 2026
CyberGlossary
Entry № 191

Cilium

Revisado porCybersecurity entrepreneur & security researcher

O que é Cilium?

CiliumContainer Network Interface baseado em eBPF que oferece rede, observabilidade e seguranca a workloads Kubernetes a velocidade de kernel.


Cilium e um plugin CNI open source que usa o eBPF do Linux para programar o kernel e fornecer rede pod a pod, balanceamento de carga, observabilidade e aplicacao de politicas de seguranca, sem recorrer a iptables. Implementa as Network Policies do Kubernetes e, alem disso, uma custom resource mais rica, a CiliumNetworkPolicy, que suporta regras baseadas em identidade, de camada 7 (HTTP/Kafka/gRPC) e conscientes de DNS.

A opcao de design que o define e a seguranca baseada em identidade. Em vez de filtrar por enderecos IP — que mudam constantemente a medida que os pods sao reagendados — o Cilium atribui a cada workload uma identidade de seguranca numerica estavel, derivada das suas labels, e associa programas eBPF a hooks do kernel que permitem ou descartam pacotes por identidade. Isto sobrevive a reinicios de pods e escala sem a varredura linear por regra que paralisa grandes cadeias de iptables. O Cilium tambem pode substituir totalmente o kube-proxy por um balanceador de carga eBPF e oferece cifragem transparente WireGuard ou IPsec para o trafego dos pods.

Os projetos irmaos incluem o Hubble para observabilidade ao nivel de fluxo e o Tetragon para enforcement em runtime. A maturidade de seguranca conta aqui: o Cilium foi aceite na CNCF ao nivel Incubating em 13 de outubro de 2021 e alcancou o estado Graduated — o nivel mais alto — em 11 de outubro de 2023, apos uma auditoria de seguranca de terceiros, altura em que ja era o segundo projeto CNCF mais ativo por volume de commits, atras apenas do Kubernetes. Os operadores devem mesmo assim aplicar patches prontamente: a CVE-2022-29179 (CVSS 7.5, gestao indevida de privilegios) podia permitir que um workload obtivesse privilegios elevados e foi corrigida no Cilium 1.11.5, com backports para as versoes 1.10.11 e 1.9.16.

flowchart LR
  A[Pod envia pacote] --> B[Programa eBPF no hook do kernel]
  B --> C{Procurar identidade<br/>de seguranca da origem}
  C --> D{CiliumNetworkPolicy<br/>permite identidade + L7?}
  D -- Sim --> E[Encaminhar / balancear carga<br/>cifragem WireGuard opcional]
  D -- Nao --> F[Descartar pacote]
  B -.metadados de fluxo.-> G[Observabilidade Hubble]

● Exemplos

  1. 01

    Substituir o kube-proxy pelo balanceador de carga baseado em eBPF do Cilium para reduzir a latencia.

  2. 02

    Definir uma CiliumNetworkPolicy que so permite HTTP GET /api/* entre dois namespaces.

● Perguntas frequentes

O que é Cilium?

Container Network Interface baseado em eBPF que oferece rede, observabilidade e seguranca a workloads Kubernetes a velocidade de kernel. Pertence à categoria Segurança em nuvem da cibersegurança.

O que significa Cilium?

Container Network Interface baseado em eBPF que oferece rede, observabilidade e seguranca a workloads Kubernetes a velocidade de kernel.

Como se defender contra Cilium?

As defesas contra Cilium costumam combinar controles técnicos e práticas operacionais, conforme detalhado na definição acima.

Quais são outros nomes para Cilium?

Nomes alternativos comuns: Cilium CNI, Cilium eBPF.

● Termos relacionados

● Ver também