Skip to content
Vol. 1 · Ed. 2026
CyberGlossary
Entry № 465

Cosechar ahora, descifrar despues

¿Qué es Cosechar ahora, descifrar despues?

Cosechar ahora, descifrar despuesEstrategia de ataque en la que los adversarios graban trafico cifrado hoy para descifrarlo cuando esten disponibles ordenadores cuanticos criptograficamente relevantes.


Harvest now, decrypt later (HNDL), tambien llamado store-now-decrypt-later, describe a adversarios que interceptan y archivan comunicaciones cifradas hoy esperando que en el futuro ordenadores cuanticos criptograficamente relevantes rompan los esquemas de clave publica subyacentes, en especial RSA y Diffie-Hellman sobre curvas elipticas. La amenaza es mas grave para secretos de larga vida como inteligencia gubernamental, historiales medicos, propiedad intelectual y claves raiz cuyo valor persiste decadas. Las mitigaciones se centran en migrar a algoritmos post-cuanticos seleccionados por NIST (ML-KEM, ML-DSA, SLH-DSA), intercambio hibrido en TLS e IPsec, acortar la vida de los secretos y exigir crypto agility para sustituir algoritmos sin rediseno.

Ejemplos

  1. 01

    Un estado-nacion que intercepta un cable transatlantico para archivar trafico diplomatico cifrado para un descifrado cuantico futuro.

  2. 02

    Obligar a usar el intercambio hibrido X25519+ML-KEM en TLS para neutralizar sesiones capturadas en 2026 en un mundo post-cuantico.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Cosechar ahora, descifrar despues?

Estrategia de ataque en la que los adversarios graban trafico cifrado hoy para descifrarlo cuando esten disponibles ordenadores cuanticos criptograficamente relevantes. Pertenece a la categoría de Criptografía en ciberseguridad.

¿Qué significa Cosechar ahora, descifrar despues?

Estrategia de ataque en la que los adversarios graban trafico cifrado hoy para descifrarlo cuando esten disponibles ordenadores cuanticos criptograficamente relevantes.

¿Cómo funciona Cosechar ahora, descifrar despues?

Harvest now, decrypt later (HNDL), tambien llamado store-now-decrypt-later, describe a adversarios que interceptan y archivan comunicaciones cifradas hoy esperando que en el futuro ordenadores cuanticos criptograficamente relevantes rompan los esquemas de clave publica subyacentes, en especial RSA y Diffie-Hellman sobre curvas elipticas. La amenaza es mas grave para secretos de larga vida como inteligencia gubernamental, historiales medicos, propiedad intelectual y claves raiz cuyo valor persiste decadas. Las mitigaciones se centran en migrar a algoritmos post-cuanticos seleccionados por NIST (ML-KEM, ML-DSA, SLH-DSA), intercambio hibrido en TLS e IPsec, acortar la vida de los secretos y exigir crypto agility para sustituir algoritmos sin rediseno.

¿Cómo defenderse de Cosechar ahora, descifrar despues?

Las defensas contra Cosechar ahora, descifrar despues combinan habitualmente controles técnicos y prácticas operativas, como se detalla en la definición.

¿Cuáles son otros nombres para Cosechar ahora, descifrar despues?

Nombres alternativos comunes: HNDL, Almacenar ahora, descifrar despues.

Términos relacionados

Véase también